Control 19: SUPERIO da 19 pollici
Soluzione da incasso secondo la tabella di sostituzione: DIVUS SUPERIO da 19 pollici. Combinazione di articoli: DSK19-1-B + MS19G.
GIRA retrofit
GIRA Info-Terminal / Instabus Info-Terminal (0929 00 / MT701) si sostituisce 1:1 con DIVUS KNX IQ08 TPS: senza modifiche, con accessori di montaggio inclusi e collegamento diretto KNX TP. Per Control 9 rimane indicato KNX IQ 08; Control 19 è abbinato a DIVUS SUPERIO 19 pollici con DSK19-1-B + MS19G.
- GIRA
- Retrofit
- KNX
- Control 19
- Control 9
- MT701
Sostituzione MT701 1:1 con KNX IQ08 TPS
KNX-IQ08-TPS sostituisce 1:1 i dispositivi MT701 elencati nella scatola da incasso esistente. Senza modifiche né opere murarie; gli accessori di montaggio necessari sono inclusi.
Collegamento diretto KNX TP
KNX-IQ08-TPS integra un’interfaccia KNX TP con Data Secure. Per il comando KNX non servono un router KNX IP, un’interfaccia KNX IP o un server di visualizzazione esterno aggiuntivi.
Possibilità di sostituzione
Tre dispositivi esistenti, due soluzioni DIVUS
KNX-IQ08-TPS sostituisce 1:1 i dispositivi MT701 elencati nella scatola da incasso esistente. Senza modifiche né opere murarie; gli accessori di montaggio necessari sono inclusi. Gli altri dispositivi di questa pagina mantengono le rispettive soluzioni sostitutive DIVUS riportate in tabella.
| Produttore | Dispositivo esistente | Installazione | Dispositivo sostitutivo DIVUS | Codice articolo DIVUS |
|---|---|---|---|---|
| GIRA | Control 19 | Da incasso | DIVUS SUPERIO 19" | DSK19-1-B + MS19G |
| GIRA | Control 9 | A parete | KNX IQ 08 | KNX-IQ08 |
| GIRA | Info-Terminal / Infoterminal / Instabus Info-Terminal (0929 00 / MT701) | Scatola da incasso esistente | KNX IQ08 TPS | KNX-IQ08-TPS |
GIRA commercializzava l’MT701 come Info-Terminal o Instabus Info-Terminal (0929 00). InfoTerminal Touch (2071 ..) e InfoTerminal Touch IP (2072 ..) sono varianti distinte. La serie Control comprende Control 9 Client, Control 9 KNX, Control 9 Client 2, Control 19 Client e Control 19 Client 2. Per identificare il dispositivo è determinante il codice articolo completo sulla targhetta; il solo nome del prodotto non conferma la compatibilità di sostituzione.
La compatibilità esatta viene sempre verificata per progetto.
La soluzione è adatta alla sua installazione?
Scelta del dispositivo, montaggio e integrazione nel sistema devono essere coordinati. Questi dati aiutano a confrontare l'installazione esistente con la soluzione DIVUS prevista.
Control 19: SUPERIO con adattatore di montaggio MS19G
La tabella di sostituzione indica DSK19-1-B + MS19G. La guida MS-19-G mostra il montaggio in una scatola GIRA esistente contrassegnata 2076 00101. Verifichi questa indicazione e la disposizione di montaggio sulla sua scatola; altre versioni richiedono una valutazione specifica.
Per DSK19-1, la scheda SUPERIO di maggio 2024 indica un'alimentazione di 100–240 VAC e due porte Gigabit LAN. Le dimensioni esterne con cornice FSK19 sono 600 × 345 mm. Non si tratta delle dimensioni dell'apertura per la scatola GIRA. Cornice, adattatore e copertura dell'apertura esistente vanno valutati insieme.
Control 9: KNX IQ 08 con montaggio a parete
La tabella associa Control 9 a KNX IQ 08. La scheda KNX IQ di settembre 2025 indica per KNX-IQ08-IP e KNX-IQ08-TPS dimensioni esterne di 225 × 145 mm e una sporgenza dalla parete di 16 mm, adattatore incluso. Verifichi che il pannello copra l'apertura esistente e lasci spazio sufficiente per i collegamenti.
Control 9: Alimentazione e collegamento KNX secondo la variante
Secondo la scheda tecnica, KNX-IQ08-IP e KNX-IQ08-TPS richiedono 12–32 VDC, con un assorbimento massimo di 16 W. Entrambi dispongono di una porta Gigabit LAN. KNX-IQ08-IP richiede un router KNX IP o un'interfaccia KNX IP. KNX-IQ08-TPS dispone di un'interfaccia KNX TP con Data Secure. Il codice generico KNX-IQ08 nella tabella non sostituisce quindi la scelta della variante esatta.
Progettare anche la nuova interfaccia di comando
KNX IQ utilizza DIVUS VISION. Sostituendo un dispositivo precedente, ambienti, funzioni e scenari vengono configurati per la nuova interfaccia. La compatibilità meccanica non implica il trasferimento invariato della visualizzazione esistente. Per SUPERIO occorre definire quale software client e quale server mantenere. File di progetto, accessi e licenze necessari vengono concordati prima dell'intervento.
Documenti per progettazione e montaggio
Fonti: panoramica delle sostituzioni DIVUS, scheda KNX IQ (09/2025, pagine 2–3), scheda SUPERIO (05/2024, pagine 3–4) e guida MS-19-G. Misure e collegamenti si riferiscono alle varianti indicate nei documenti.
Tre dispositivi esistenti, due soluzioni DIVUS
Qui trova il dispositivo DIVUS associato al suo modello GIRA. Prima della sostituzione verifichiamo le condizioni di installazione e le funzioni richieste.
Control 9: KNX IQ 08
Per GIRA Control 9, la tabella indica KNX IQ 08 come soluzione a parete. Codice articolo: KNX-IQ08.
GIRA Info-Terminal / MT701: KNX IQ08 TPS
Codice articolo KNX-IQ08-TPS. Sostituzione 1:1 senza modifiche, con accessori di montaggio, interfaccia KNX TP integrata e DIVUS VISION.
Verificare montaggio e funzioni
Prima della sostituzione verifichiamo montaggio, alimentazione, collegamento KNX e comandi desiderati. La tabella identifica i dispositivi sostitutivi; non garantisce il trasferimento invariato della visualizzazione esistente.
FAQ
Domande frequenti sulla sostituzione GIRA
Quale dispositivo DIVUS sostituisce il mio modello GIRA?
GIRA Info-Terminal / Instabus Info-Terminal (0929 00 / MT701) si sostituisce 1:1 con DIVUS KNX IQ08 TPS: senza modifiche, con accessori di montaggio inclusi e collegamento diretto KNX TP. Per Control 9 rimane indicato KNX IQ 08; Control 19 è abbinato a DIVUS SUPERIO 19 pollici con DSK19-1-B + MS19G.
Quale modalità di montaggio è prevista?
MT701 / Info-Terminal 0929 00: riutilizzare la scatola da incasso con KNX-IQ08-TPS, senza modifiche. Control 19 rimane abbinato a SUPERIO 19 pollici da incasso, Control 9 a KNX IQ 08 a parete.
Cosa serve a DIVUS per la verifica?
Indica produttore, nome originale e codice articolo del tuo MT701, insieme alle funzioni di comando desiderate. Una foto della targhetta aiuta a identificare il dispositivo.
I dati necessari per valutare il progetto
- Produttore, modello esatto e foto della targhetta del dispositivo.
- Foto del frontale, della scatola e dei collegamenti esistenti, con larghezza, altezza e profondità dell'apertura.
- Alimentazione disponibile, cavo KNX e collegamento LAN; indicazioni sul server o sull'interfaccia KNX IP utilizzati.
- Funzioni richieste, file di progetto ETS e di visualizzazione disponibili, luogo del progetto e referente.
Se necessario, chieda all'installatore di documentare i collegamenti nascosti e i dati elettrici. Queste informazioni permettono di definire variante, accessori di montaggio e lavoro di configurazione.
Retrofit
Preparare un progetto retrofit
Panoramica delle opzioni di sostituzione note per vecchi dispositivi di comando di diversi produttori.
Retrofit
Dispositivi sostitutivi DIVUS
Panoramica delle opzioni di sostituzione note per vecchi dispositivi di comando di diversi produttori.
Apri PDFVerifica di progetto
Richiedere sostituzione GIRA
Invia tipo dispositivo, foto e dati progetto direttamente a DIVUS.
Avvia richiesta